me 11.06.25
- Bruxelles (BE), KVS
'Il y a un lien entre tous les obstacles et la réussite ! Cela donne une âme à la matière et aussi aux esprits… Beaucoup de grandes œuvres d'art ont été créées sous pression.'
'Pendant une heure, nous dépeignons la vie, sa beauté, ses luttes et sa lourdeur. Et ce qui maintient tout cela ensemble, malgré notre fatigue et nos moments d'obscurité, c'est nous. C'est un voyage d'une heure où je ressens tant de force et de résistance, debout malgré toutes les forces qui tentent de nous faire taire.'
Un remix est une version modifiée d'un morceau musical existant. Badke(remix) revisite le spectacle de danse porté avec 10 danseurs palestiniens dans le monde entier entre 2013 et 2016 et créé par Koen Augustijnen, Rosalba Torres et Hildegard De Vuyst. La réédition de Badke est désormais artistiquement entre les mains de Palestiniens, notamment d'Amir Sabra et d’Ata Khatab, et le spectacle est rebaptisé Badke(remix).
Le titre est une inversion intentionnelle de la dabké, le nom d’une danse traditionnelle palestinienne et le point de départ de la performance. Issus de la dabke traditionnelle, de la danse contemporaine, du hip-hop, de la capoeira ou du cirque, les artistes palestiniens proposent une version contemporaine de cette danse traditionnellement réservée aux célébrations (de mariage). Badke(remix) exprime la joie de vivre et le désir de danser comme une forme de résistance.
Dans Badke(remix), une version contemporaine de la variante vernaculaire et non académique est pleinement choisie, une explosion de joie, une expression de vitalité qui parle de connexion, une affirmation d'appartenance à quelque part. Cette corporéité que les danseurs partagent est rare dans la danse contemporaine, plus souvent le reflet de l'individualité et la réflexion. Au cœur de la dabké « sociale » se niche une unicité que les danseurs palestiniens peuvent fièrement montrer au reste du monde.
Mais Badke(remix) n'est pas une quête d'une authenticité perdue. Les créateurs intègrent donc également la danse contemporaine ou le hip-hop à la dabke traditionnelle. Badke(remix) devient à la fois l’expression vitale d’une appartenance collective à un lieu et du désir de faire partie du monde. Quelle quantité d'informations contemporaines la dabke peut-elle tolérer ? Pouvons-nous donner une tournure différente à cette danse folklorique presque canonisée ? Dans quelle mesure la tradition peut-elle s’accommoder d’une certaine flexibilité ? Et comment remettre en question la danse folklorique sans effrayer les gens ? Telles sont les questions qui se posent.
Par ailleurs, sous l'occupation, la cohésion devient souvent compulsive alors que les tensions mutuelles s'enveniment ; le contrôle social est souvent paralysant pour les aspirations individuelles ; la profession de danseur n'est guère considérée comme étant supérieure à celle d'une prostituée (et il n'y en a pas !). Nous en aurions presque oublié la violence. Cette autre réalité vient percer la surface joyeuse de Badke, comme autant de rafales de vent froid qui s’engouffrent dans les interstices d'une maison mal isolée. Mais au bout du compte, une seule pensée prévaut : nous n'allons pas nous laisser faire. Nous danserons jusqu'à ce que nous tombions.
chorégraphie Amir Sabra en Ata Khatab
danse & création Abdallah Damra, Bresa Ayub, Dima Zahran, Hamza Damra, Marah Haj, Mohammed Al Tayeh, Rebecca Kaoud, Rima Baransi, Samer Raya, Shahd Jabarin, Jassi Murad (doublure)
soundtrack Nasser Al-Fares, montage par Sam Serruys
assistant artistique Abdallah Damra
son Hanne Nuyttens
lumière Ine Van Bortel
basé sur Badke 2013 par Koen Augustijnen, Rosalba Torres Guerrero, Hildegard De Vuyst
diffusion Morgan Verhelle (laGeste)
production laGeste | Stereo48
coproduction KVS | Viernulvier
en collaboration avec Siamese Cie (Gloed vzw)
avec tous nos remerciements aux hôtes de Gand et de Bruxelles Anne De Smet, Tine Maes, Griet Hoet, Ruth Bossier, Veerle en Bruno Campens, Wim De Temmerman, Sarah Hauspie, Philippe Brunain, Yves De Bruyckere, Iris De Groote, 10+11 Guest House, Sophie Warnant, Jacqueline Bollen, Tom Viane, Joris van Winckel, Catherine Richards, Sylvia Boulaert, Danielle Rousseau, Camille Matthys, Sandra Sara Raes Oklobdzija, Julie De Clercq en Ehsan Hemat
avec l'appui de la ville de Gand, les autorités flamandes et la mesure Tax Shelter du gouvernement fédéral belge via Flanders Tax Shelter.
'Badke(remix) n’est pas un spectacle qu’nous regardons paisiblement pour en faire ensuite l’analyse. Qui regarde ressent le pouls, la répétition, l’essoufflement. Il est difficile de ne pas se laisser emporter.'
'On assiste comme à une fête de mariage où les dix excellents danseurs, d'un engagement total, s'emparent de cette danse avec une folle d'énergie et une joie conatgieuse. Celle d'être ensembe, de sauter, bouger, de vouloir partager ce plaisir tout en montrant le besion palestinien de faire partie du monde.'
'Les dix danseurs se mouvent avec une physicalité brute et implacable, tout en restant en harmonie avec le collectif. Ils échangent un dialogue chorégraphique où défi et soutien s’alternent sans effort, générant une dynamique constante d’énergie et de tension. ... C’est un rappel physique de ce que la danse peut être : survivre en mouvement, un battement de cœur collectif qui refuse de s’arrêter.'
entretien avec Ata Khatab et Rebecca Kaoud dans BRUZZ (10.06.25)
article dans PZAZZ par Jasper Delva (11.06.2025)
article dans Etcetera par Aïcha Mouhamou (23.06.2025)
entretien avec Amir Sabra à la radio Carrefour du Maghreb (25.0.25)
all rights reserved | copyright © laGeste | 2026
concept & design Kurt Van der Elst – info@kvde.be
realisation Feel Good Inc - Vince Vervliet - info@feelgoodinc.be
editing Caroline Eliano, Nele Dhaese, Mieke Versyp.
This website is the property of laGeste
laGeste vzw
Bijlokesite, Bijlokekaai 1
B - 9000 Ghent
BE 0432 292 772
+32 (0)472 09 15 81
info@lageste.be
laGeste cares about your privacy and adheres to the General Data Protection Regulation (GDPR), a set of European rules to protect citizens with respect to the use of personal data.
In the following text, we will explain how laGeste processes and uses your personal data in order to optimize your visit.
If, after reading our privacy statement, you have any questions or would like to contact us, please contact us at info@lageste.be.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
The contents of this site, including brands, logos, drawings, data, product or company names, texts, images, etc. are protected by intellectual rights and belong to laGeste vzw or entitled third parties.
LIMITATION OF LIABILITY
laGeste vzw makes every effort to ensure that the information on www.lageste.be is complete, correct, accurate and up-to-date. Despite these efforts, inaccuracies may occur. laGeste cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from the use of the information on this site. The website may contain hyperlinks to websites or pages of third parties, or refer to them indirectly. The placing of links to these websites or pages in no way implies any implicit approval of their content.
COOKIES
What are cookies?
Cookies are small files stored on the hard disk of a device to remember your preferences while surfing. Cookies never store personal data such as your name, address, age or other characteristics. What the cookies do store are your IP address and your browser type. Your preferences and interests based on your surfing behaviour are also stored.
The use of cookies is safe. We find it very important that you know which cookies our website uses and for what purposes they are used. We want to guarantee both your privacy and the user-friendliness of our website.
The following cookies are used on this website:
Functional cookies
These cookies are necessary for you to be able to browse the website properly. They allow you to navigate around the website and use its features. Functional cookies also improve the user-friendliness of the website by remembering your choices (e.g. language preference).
Performance cookies
With performance cookies we collect anonymous data about the use of this website. This anonymous data includes the number of visitors, the time they spend on a webpage, error messages and the way they arrive at our site. We use Google Analytics for this purpose. Statistics are produced from the information collected. These statistics give us a crucial insight into the use of the website and enable us to make the structure, navigation and content as user-friendly as possible for you. The statistics and other reports are always anonymous and are never traced back to individual persons.
SOCIAL MEDIA
laGeste communicates events and news of laGeste in general also on social media. We usually reply to comments or messages addressed to laGeste. You may also come across ads from laGeste on social media.
PERSONAL DATA: COLLECTION / PROCESSING
laGeste respects the privacy of visitors to its site and is therefore committed to informing you as clearly as possible about how we collect and use your personal data. Therefore, we have drawn up a privacy policy in which you can find all the necessary information. We encourage you to read this policy carefully before providing us with any information about yourself. We hope that this policy will address any concerns you may have. Should you have any further questions, please contact us by e-mail at info@lageste.be
Registration by your explicit consent / marketing (legal: consent)
Via the website, you can explicitly register to receive our newsletters. By registering, you give us explicit permission to keep you informed. If you register via the website, your personal data will be securely transmitted to Mailchimp.
Your e-mail address will be securely stored and you can unsubscribe at any time or change your registration.
Communication (legal: legitimate interest)
When you send us an e-mail or post (e.g. participation in a competition), it is possible that we save these messages. Sometimes we will ask you for personal details relevant to the situation in question. This makes it possible for us to process your questions and answer your requests. The data is stored on secure servers. We will not combine this data with other personal data we have.
Public images
During events organised by laGeste, an ambience photographer is regularly present. These pictures may be published on our website, through social media and in our printed material. These are mainly pictures of the artists and pictures of the audience. Sporadically you may be recognisable as a spectator in one of the photos. All photos are stored on laGeste's secure server.
Very occasionally, events are filmed. This footage can be used via social media or edited into a promotional film afterwards. It may happen that members of the public are recognised in this, although we do not focus on faces.
If you are recognisable on our photos/images and would rather not have it, you can always contact us at info@lageste.be.
WHAT RIGHTS DO YOU HAVE?
As a user you also have a number of rights concerning your personal data. If you wish to invoke one of these rights, please contact laGeste directly by sending an e-mail to info@lageste.be. We will comply with your request as soon as possible.
Right of inspection and rectification: you have the right to inspect all personal data we collect from you. You can have any incorrect or incomplete data changed or deleted.
Right to be forgotten (erasure right): a visitor always has the right to have his/her data removed from our databases unless this data is necessary for the execution of a contract or the fulfilment of a legal obligation.
AMENDMENTS TO THE USER AGREEMENT
laGeste reserves the right to amend this user agreement at any time. The amended User Agreement will be published on the laGeste site and will automatically enter into force thirty days after the initial publication on the site.