création

Gardenia, 10 ans après

Alain Platel | Frank Van Laecke | Steven Prengels
laGeste & NTGent

Gardenia est un cadeau pour vous, une unité qui vous est encore inconnue.

Els Van Steenberghe - Knack Focus

info production

x

25 juin 2010 – ouverture du rideau à NTGent théâtre de la ville de Gand et la première de Gardenia commence. Inspirée par le film inquisiteur Yo soy así (de Sonia Herman Dolz), dans lequel la fermeture d’un cabaret pour travestis à Barcelone constitue le point de départ d’une plongée au cœur des vies privées d’un mémorable groupe de vieux artistes, les metteurs en scène Frank Van Laecke et Alain Platel et le compositeur Steven Prengels signent pour un projet que l'on peut qualifier à tous points de vue d'unique. 

Gardenia sonde l'existence houleuse de neuf personnes remarquables. Gardenia n'est pas une oeuvre de fiction. Gardenia est un témoignage exceptionnel, un récit des plus intimes sur l’espoir et des illusions chéries ou perdues. Sept personnages plus âgés qui arpentent apparemment sans peine la zone trouble entre la masculinité et la féminité. En contraste et en harmonie avec un « jeune gars » et une « vraie femme ». Chacun avec une quête. Chacune avec son histoire captivante.

Le monde entier s’est ouvert à l’œuvre et pendant deux ans, Gardenia a donné plus de 200 représentations, passant notamment par Avignon, Paris, Vienne, Berlin, Londres, Amsterdam, Belgrade, Barcelone, Lisbonne, Oslo, Québec, Montréal, Adelaïde, Taipei, sans oublier une tournée en Russie. En 2012, Gardenia fut nominé pour le prestigieux Olivier Award britannique. Par la suite, la vie des artistes fut admirablement dépeinte dans le documentaire Before the last curtain falls, qui, à son tour, a été récompensé dans des festivals internationaux de cinéma. 

Dix ans plus tard, les artistes se retrouvent. Andrea nous a quittés pour de bon. Et avec elle, Tina Turner s’est éteinte. Étant huit, ils continuent. Huit individus, tellement singuliers que l'on a envie de les connaître. Que l'on veut les prendre dans ses bras. 
Ce qui les lie, ce sont les profondes égratignures marquant leur âme.
Ce qui les pousse, c'est l'inimaginable volonté de survivre.
Dans l'espoir que cela réussira. Par la transformation. Ou pas.
Tout en sachant que le prix à payer est incroyablement élevé. Même aujourd'hui.
Prêts à s’emparer de la scène.
Pour émouvoir et étonner.
Pour rire et ne souffler mot.
Pour briller, une fois encore, somewhere over the rainbow.

crédits

x

mise-en-scène Frank Van Laecke, Alain Platel
musique Steven Prengels
basé sur une idée de Vanessa Van Durme
créé & joué
par Vanessa Van Durme, Griet Debacker, Andrea De Laet (†), Richard ‘Tootsie’ Dierick, Danilo Povolo, Gerrit Becker, Hendrik Lebon, Dirk Van Vaerenbergh, Rudy Suwyns
scénographie
Paul Gallis
costumes Marie ‘costume’ Lauwers, Dorine Demuynck, Lutje Tamsin
eclairage Kurt Lefevre (plan), Jan Mergaert, Bennert Vancottem
son Sam Serruys (plan), Brecht Beuselinck, Jo Thielemans
régisseur plateau Wim Piqueur, Luc Laroy
réalisation costumes atelier NTGent dirigé par An De Mol
coiffures et plumages Claudine Grinwis Plaat Stultjes, Dian Vandecruys
réalisation décor decoratelier NTGent
direction de production Valerie Desmet
responsable tournée Katrien Van Gysegem
transport décor Maurice Van de Velde
stage Jesse Vandamme

production
NTGent & les ballets C de la B
coproduction Le Volcan Scène nationale du Havre
coproducteurs originaux (2010) NTGent, La rose des vents (Villeneuve d’Ascq), TorinoDanza, Biennale de la danse de Lyon, Tanz im August (Berlin), Théâtre National de Chaillot (Paris), Brighton festival, Centro Cultural Vila Flor Guimarães, La Bâtie-Festival de Genève, Festival d’Avignon
remerciements Yan Tax, Kryolan
avec l’appui Des Autorités Flamandes, de la Ville de Gand, de la mesure Tax Shelter du gouvernement fédéral belge via Flanders Tax Shelter

in memoriam Andrea De Laet et Ismael Ivo (ImpulsTanz Wien)

calendrier (9)

x

pratique

x

durée 1h40 sans pause
langue adaptée au lieu (NL/FR/EN)

photos

x

dans la presse

x

Il fallait oser mettre en scène une troupe de huit travestis et transsexuels âgés de 65 à 79 ans. Mais Gardenia, nous a laissés bouleversés et émus, une belle réflexion sur le temps qui passe et l'amour de la vie, intense et surprenante, même lorsque l'on entre dans la saison de l’automne.

"Gardenia is hartverwarmend theater met en over ouder wordende travestieten en transseksuelen. Elf jaar geleden was het stuk een ongelooflijk succes. Nu keren regisseurs Frank Van Laeke en Alain Platel samen met componist Steven Prengel en de acteurs van toen terug naar het podium."

Gardenia – 10 jaar later is een kantwerkje melancholie. Het is bovenal een genot voor het oog en het oor. Het is een ode aan het leven dat je vooral moet leven in het lichaam waarin je kan bloeien als een pioenroos. En het is ook een weldaad voor een droef hart.

The effort to go on that the ageing performers display is a mark of great courage and grace under the pressure of accumulating years. At the end of their time, but still up for it, still game, still putting on the Ritz. Fantabulosa!

Gardenia is a collage-like portrait of gender fluidity, the joys and pains of ageing, and the transformative power of performance. But to view Gardenia simply as a showy demonstration of the art of performing en travesty would be limiting. Abetted by a genius soundtrack from the composer Steven Prengels, the work is deeper, darker and more richly layered than that.

Gardenía, de onverwachte theaterhit die wereldwljd harten veroverde, komt na negen jaar terug.

bio

x

extra

x

Les liens ci-dessous vous permettent de trouver des informations supplémentaires sur le spectacle.

Lisez les réactions des acteurs de Gardenia : les acteurs se souviennent >

Alain Platel et Frank Van Laecke en conversation avec Stan Monstrey, une sommité mondiale dans le domaine de la chirurgie transgenre.