ve 16.07.21
- Gand (BE), NTGent
Gardenia est un cadeau pour vous, une unité qui vous est encore inconnue.
25 juin 2010 – ouverture du rideau à NTGent théâtre de la ville de Gand et la première de Gardenia commence. Inspirée par le film inquisiteur Yo soy así (de Sonia Herman Dolz), dans lequel la fermeture d’un cabaret pour travestis à Barcelone constitue le point de départ d’une plongée au cœur des vies privées d’un mémorable groupe de vieux artistes, les metteurs en scène Frank Van Laecke et Alain Platel et le compositeur Steven Prengels signent pour un projet que l'on peut qualifier à tous points de vue d'unique.
Gardenia sonde l'existence houleuse de neuf personnes remarquables. Gardenia n'est pas une oeuvre de fiction. Gardenia est un témoignage exceptionnel, un récit des plus intimes sur l’espoir et des illusions chéries ou perdues. Sept personnages plus âgés qui arpentent apparemment sans peine la zone trouble entre la masculinité et la féminité. En contraste et en harmonie avec un « jeune gars » et une « vraie femme ». Chacun avec une quête. Chacune avec son histoire captivante.
Le monde entier s’est ouvert à l’œuvre et pendant deux ans, Gardenia a donné plus de 200 représentations, passant notamment par Avignon, Paris, Vienne, Berlin, Londres, Amsterdam, Belgrade, Barcelone, Lisbonne, Oslo, Québec, Montréal, Adelaïde, Taipei, sans oublier une tournée en Russie. En 2012, Gardenia fut nominé pour le prestigieux Olivier Award britannique. Par la suite, la vie des artistes fut admirablement dépeinte dans le documentaire Before the last curtain falls, qui, à son tour, a été récompensé dans des festivals internationaux de cinéma.
Dix ans plus tard, les artistes se retrouvent. Andrea nous a quittés pour de bon. Et avec elle, Tina Turner s’est éteinte. Étant huit, ils continuent. Huit individus, tellement singuliers que l'on a envie de les connaître. Que l'on veut les prendre dans ses bras.
Ce qui les lie, ce sont les profondes égratignures marquant leur âme.
Ce qui les pousse, c'est l'inimaginable volonté de survivre.
Dans l'espoir que cela réussira. Par la transformation. Ou pas.
Tout en sachant que le prix à payer est incroyablement élevé. Même aujourd'hui.
Prêts à s’emparer de la scène.
Pour émouvoir et étonner.
Pour rire et ne souffler mot.
Pour briller, une fois encore, somewhere over the rainbow.
mise-en-scène Frank Van Laecke, Alain Platel
musique Steven Prengels
basé sur une idée de Vanessa Van Durme
créé & joué par Vanessa Van Durme, Griet Debacker, Andrea De Laet (†), Richard ‘Tootsie’ Dierick, Danilo Povolo, Gerrit Becker, Hendrik Lebon, Dirk Van Vaerenbergh, Rudy Suwyns
scénographie Paul Gallis
costumes Marie ‘costume’ Lauwers, Dorine Demuynck, Lutje Tamsin
eclairage Kurt Lefevre (plan), Jan Mergaert, Bennert Vancottem
son Sam Serruys (plan), Brecht Beuselinck, Jo Thielemans
régisseur plateau Wim Piqueur, Luc Laroy
réalisation costumes atelier NTGent dirigé par An De Mol
coiffures et plumages Claudine Grinwis Plaat Stultjes, Dian Vandecruys
réalisation décor decoratelier NTGent
direction de production Valerie Desmet
responsable tournée Katrien Van Gysegem
transport décor Maurice Van de Velde
stage Jesse Vandamme
production NTGent & les ballets C de la B
coproduction Le Volcan Scène nationale du Havre
coproducteurs originaux (2010) NTGent, La rose des vents (Villeneuve d’Ascq), TorinoDanza, Biennale de la danse de Lyon, Tanz im August (Berlin), Théâtre National de Chaillot (Paris), Brighton festival, Centro Cultural Vila Flor Guimarães, La Bâtie-Festival de Genève, Festival d’Avignon
remerciements Yan Tax, Kryolan
avec l’appui Des Autorités Flamandes, de la Ville de Gand, de la mesure Tax Shelter du gouvernement fédéral belge via Flanders Tax Shelter
in memoriam Andrea De Laet et Ismael Ivo (ImpulsTanz Wien)
durée 1h40 sans pause
langue adaptée au lieu (NL/FR/EN)
première 16.07.2021 à NTGent (BE)
Il fallait oser mettre en scène une troupe de huit travestis et transsexuels âgés de 65 à 79 ans. Mais Gardenia, nous a laissés bouleversés et émus, une belle réflexion sur le temps qui passe et l'amour de la vie, intense et surprenante, même lorsque l'on entre dans la saison de l’automne.
"Gardenia is hartverwarmend theater met en over ouder wordende travestieten en transseksuelen. Elf jaar geleden was het stuk een ongelooflijk succes. Nu keren regisseurs Frank Van Laeke en Alain Platel samen met componist Steven Prengel en de acteurs van toen terug naar het podium."
Gardenia – 10 jaar later is een kantwerkje melancholie. Het is bovenal een genot voor het oog en het oor. Het is een ode aan het leven dat je vooral moet leven in het lichaam waarin je kan bloeien als een pioenroos. En het is ook een weldaad voor een droef hart.
Les liens ci-dessous vous permettent de trouver des informations supplémentaires sur le spectacle.
Lisez les réactions des acteurs de Gardenia : les acteurs se souviennent >
Alain Platel et Frank Van Laecke en conversation avec Stan Monstrey, une sommité mondiale dans le domaine de la chirurgie transgenre.
all rights reserved | copyright © laGeste | 2025
concept & design Kurt Van der Elst – info@kvde.be
realisation Feel Good Inc - Vince Vervliet - info@feelgoodinc.be
editing Caroline Eliano, Nele Dhaese, Mieke Versyp.
This website is the property of laGeste
laGeste vzw
Bijlokesite, Bijlokekaai 1
B - 9000 Ghent
BE 0432 292 772
+32 (0)472 09 15 81
info@lageste.be
laGeste cares about your privacy and adheres to the General Data Protection Regulation (GDPR), a set of European rules to protect citizens with respect to the use of personal data.
In the following text, we will explain how laGeste processes and uses your personal data in order to optimize your visit.
If, after reading our privacy statement, you have any questions or would like to contact us, please contact us at info@lageste.be.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
The contents of this site, including brands, logos, drawings, data, product or company names, texts, images, etc. are protected by intellectual rights and belong to laGeste vzw or entitled third parties.
LIMITATION OF LIABILITY
laGeste vzw makes every effort to ensure that the information on www.lageste.be is complete, correct, accurate and up-to-date. Despite these efforts, inaccuracies may occur. laGeste cannot be held liable for direct or indirect damage resulting from the use of the information on this site. The website may contain hyperlinks to websites or pages of third parties, or refer to them indirectly. The placing of links to these websites or pages in no way implies any implicit approval of their content.
COOKIES
What are cookies?
Cookies are small files stored on the hard disk of a device to remember your preferences while surfing. Cookies never store personal data such as your name, address, age or other characteristics. What the cookies do store are your IP address and your browser type. Your preferences and interests based on your surfing behaviour are also stored.
The use of cookies is safe. We find it very important that you know which cookies our website uses and for what purposes they are used. We want to guarantee both your privacy and the user-friendliness of our website.
The following cookies are used on this website:
Functional cookies
These cookies are necessary for you to be able to browse the website properly. They allow you to navigate around the website and use its features. Functional cookies also improve the user-friendliness of the website by remembering your choices (e.g. language preference).
Performance cookies
With performance cookies we collect anonymous data about the use of this website. This anonymous data includes the number of visitors, the time they spend on a webpage, error messages and the way they arrive at our site. We use Google Analytics for this purpose. Statistics are produced from the information collected. These statistics give us a crucial insight into the use of the website and enable us to make the structure, navigation and content as user-friendly as possible for you. The statistics and other reports are always anonymous and are never traced back to individual persons.
SOCIAL MEDIA
laGeste communicates events and news of laGeste in general also on social media. We usually reply to comments or messages addressed to laGeste. You may also come across ads from laGeste on social media.
PERSONAL DATA: COLLECTION / PROCESSING
laGeste respects the privacy of visitors to its site and is therefore committed to informing you as clearly as possible about how we collect and use your personal data. Therefore, we have drawn up a privacy policy in which you can find all the necessary information. We encourage you to read this policy carefully before providing us with any information about yourself. We hope that this policy will address any concerns you may have. Should you have any further questions, please contact us by e-mail at info@lageste.be
Registration by your explicit consent / marketing (legal: consent)
Via the website, you can explicitly register to receive our newsletters. By registering, you give us explicit permission to keep you informed. If you register via the website, your personal data will be securely transmitted to Mailchimp.
Your e-mail address will be securely stored and you can unsubscribe at any time or change your registration.
Communication (legal: legitimate interest)
When you send us an e-mail or post (e.g. participation in a competition), it is possible that we save these messages. Sometimes we will ask you for personal details relevant to the situation in question. This makes it possible for us to process your questions and answer your requests. The data is stored on secure servers. We will not combine this data with other personal data we have.
Public images
During events organised by laGeste, an ambience photographer is regularly present. These pictures may be published on our website, through social media and in our printed material. These are mainly pictures of the artists and pictures of the audience. Sporadically you may be recognisable as a spectator in one of the photos. All photos are stored on laGeste's secure server.
Very occasionally, events are filmed. This footage can be used via social media or edited into a promotional film afterwards. It may happen that members of the public are recognised in this, although we do not focus on faces.
If you are recognisable on our photos/images and would rather not have it, you can always contact us at info@lageste.be.
WHAT RIGHTS DO YOU HAVE?
As a user you also have a number of rights concerning your personal data. If you wish to invoke one of these rights, please contact laGeste directly by sending an e-mail to info@lageste.be. We will comply with your request as soon as possible.
Right of inspection and rectification: you have the right to inspect all personal data we collect from you. You can have any incorrect or incomplete data changed or deleted.
Right to be forgotten (erasure right): a visitor always has the right to have his/her data removed from our databases unless this data is necessary for the execution of a contract or the fulfilment of a legal obligation.
AMENDMENTS TO THE USER AGREEMENT
laGeste reserves the right to amend this user agreement at any time. The amended User Agreement will be published on the laGeste site and will automatically enter into force thirty days after the initial publication on the site.